mardi 29 juillet 2008
Les neurologues confirment la Torah :)
Par Leava, mardi 29 juillet 2008 à 12:20 :: A part ça !
Lors d'un congrès tenu aux Etats-Unis réunissant des neurologues du monde entier, un des sujets principaux abordés était le phénomène des personnes s'évanouissant lorsqu'au réveil, elles se lèvent du lit.
Un des intervenants était le professeur Linda McMaron de Grande-Bretagne. Elle a fait une longue intervention relative à son étude sur cette question. Après des années d'observations et de recherches sur le sujet, elle est parvenue à la conclusion que l'évanouissement est provoqué par le passage très rapide de la position couchée à la position debout. Le Pr McMaron a dit qu'il faut 12 secondes pour que le sang afflue des pieds au cerveau. Mais lorsqu'une personne se lève rapidement en se réveillant, le sang se trouve « projeté » vers le cerveau trop rapidement d'où la perte de connaissance. Elle a suggéré qu'au réveil, chaque personne ?quand bien même elle n'aurait pas tendance à l'évanouissement ?s'assoie sur le lit, et compte lentement jusqu'à 12 pour éviter le vertige, la faiblesse, et/ou l'évanouissement. Son discours a été salué par un tonnerre d'applaudissements et des réactions enthousiastes.
Un autre professeur, juif religieux, a demandé la parole. Il a dit : « Chez nous, Juifs, il y a une vieille tradition, millénaire de réciter une prière d'hommage au Créateur du monde, de » nous donner le privilège de nous réveiller sain et entier. La prière est dite immédiatement en ouvrant les yeux, alors qu'on est toujours sur le lit et assis. Il y a 12 mots dans cette prière et si on fait en sorte de la réciter lentement et avec ferveur, cela prend exactement 12 secondes à dire 12 mots en 12 secondes. Il récita alors la prière lentement en hébreu :
מודָה אֲנִי לְפָנֶיךָ מֶלֶך ְחַי וְקַיָּם , שֶׁהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְּחֶמְלָה, רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ
« Modé Ani Lefane'ha Mele'h Hai VeKayam, Shehe'hezarta Bi Nishmati Be'hemla Raba Emounate'ha »
Traduction : « Je Te rends hommage, Roi vivant et Éternel, car Tu as restitué en moi mon âme, avec miséricorde; grande est Ta fidélité. »
La salle a alors retenti d'une standing ovation.
Cette fois, elle était pour le Créateur du monde.
À noter quand dans son Choul'han Arou'h (code de loi juive), l'Admour Hazaken (Rabbi Chnéour Zalman de Lyadi) écrit au chapitre 1 § 6, « Il convient de se lever promptement mais ne pas se mettre debout de façon précipitée mais attendre le temps d'avoir récité cette phrase, en étant allongé ou assis. » Dans la seconde édition de l'ouvrage au même endroit, on trouve : « Celui qui s'éveille et se met immédiatement debout se trouve plus près de la mort que de la vie. Il faut au contraire attendre un peu avant de se mettre debout. »
Serge Brodowicz
Un des intervenants était le professeur Linda McMaron de Grande-Bretagne. Elle a fait une longue intervention relative à son étude sur cette question. Après des années d'observations et de recherches sur le sujet, elle est parvenue à la conclusion que l'évanouissement est provoqué par le passage très rapide de la position couchée à la position debout. Le Pr McMaron a dit qu'il faut 12 secondes pour que le sang afflue des pieds au cerveau. Mais lorsqu'une personne se lève rapidement en se réveillant, le sang se trouve « projeté » vers le cerveau trop rapidement d'où la perte de connaissance. Elle a suggéré qu'au réveil, chaque personne ?quand bien même elle n'aurait pas tendance à l'évanouissement ?s'assoie sur le lit, et compte lentement jusqu'à 12 pour éviter le vertige, la faiblesse, et/ou l'évanouissement. Son discours a été salué par un tonnerre d'applaudissements et des réactions enthousiastes.
Un autre professeur, juif religieux, a demandé la parole. Il a dit : « Chez nous, Juifs, il y a une vieille tradition, millénaire de réciter une prière d'hommage au Créateur du monde, de » nous donner le privilège de nous réveiller sain et entier. La prière est dite immédiatement en ouvrant les yeux, alors qu'on est toujours sur le lit et assis. Il y a 12 mots dans cette prière et si on fait en sorte de la réciter lentement et avec ferveur, cela prend exactement 12 secondes à dire 12 mots en 12 secondes. Il récita alors la prière lentement en hébreu :
מודָה אֲנִי לְפָנֶיךָ מֶלֶך ְחַי וְקַיָּם , שֶׁהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְּחֶמְלָה, רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ
« Modé Ani Lefane'ha Mele'h Hai VeKayam, Shehe'hezarta Bi Nishmati Be'hemla Raba Emounate'ha »
Traduction : « Je Te rends hommage, Roi vivant et Éternel, car Tu as restitué en moi mon âme, avec miséricorde; grande est Ta fidélité. »
La salle a alors retenti d'une standing ovation.
Cette fois, elle était pour le Créateur du monde.
À noter quand dans son Choul'han Arou'h (code de loi juive), l'Admour Hazaken (Rabbi Chnéour Zalman de Lyadi) écrit au chapitre 1 § 6, « Il convient de se lever promptement mais ne pas se mettre debout de façon précipitée mais attendre le temps d'avoir récité cette phrase, en étant allongé ou assis. » Dans la seconde édition de l'ouvrage au même endroit, on trouve : « Celui qui s'éveille et se met immédiatement debout se trouve plus près de la mort que de la vie. Il faut au contraire attendre un peu avant de se mettre debout. »
Serge Brodowicz
