le sujet du lachon hakodech est très interessant et le cours d'une grande richesse (mehod mehod). cela dit, je croyais que le principe du signifié visible dans le signifiant était l'essence même des alphabets à bases d'hidéogrammes et non une exclusivité de l'Hébreu. Merci de votre érudition