Questions Explications sur la Bible de azea

Questions/Réponses Explications sur la Bible

Question de azea

Bonjour Rav, j'ai une question à propos du debut de la genese : " L'Éternel Dieu dit: Voici, l'homme est devenu comme l'un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d'avancer sa main, de prendre de l'arbre de vie, d'en manger, et de vivre éternellement. " (Genese, 3, 22) Pourquoi D. utilise le pluriel pour parler de lui ? "Puis Dieu dit: Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre. " (Genese, 1, 25)

La réponse du Rav

7 Avril 2011

Chalom,

Rachi sur place explique que D. est « humble » et qu’Il « prend conseil » avec Sa cour céleste avant d’agir, c’est pour cela qu’Il parle au pluriel, comme si Sa cour céleste était associée à Lui dans le jugement de l’homme ou dans la prise de décision de créer. Néanmoins, Lui seul peut créer car Il est le seul Créateur comme il est écrit (Genèse 1, 27 et 3, 22) : « Et D. créa l’homme à son image » etc., au singulier.

Au revoir,
Rav Ron Chaya