Hiloula de Baba Salé - 2020

"Avec l'aide d'Hachem, je me rendrai à Nétivot sur la tombe du Tsaddik Baba Salé, accompagné de tous mes élèves et les noms qui nous seront transmis y seront rappelés"*

Rav Ron Chaya

*Remplissez vite le formulaire de demande de Bérakha en cliquant ici


9

Jours restants

Question de Séquoia sempervirens du Lundi 30 mai 2016

Qu'est-ce qu'"Achourit" ?
,

Bonjour Rav,

J'ai du mal à comprendre que la Torah d'aujourd'hui est en écriture achourit, qu'est-ce que cela signifie ?
Que les lettres "hébraïques" le ktav hakodesh n'est pas le même qu’aujourd’hui ?
C'est pas le vrai hébreu aujourd’hui ?

Merci.

,

Bonjour,

De tous les avis, la Torah a été donnée en lachon hakodech c'est-à-dire en langue sainte.
J'imagine que la langue achourite est la langue qui était parlée dans le pays d'Assyrie car le mot Assyrie en hébreu est traduit par achour. 

Il ne faut pas confondre la langue avec l'écriture achourite.
Il y a 3 avis qui sont mentionnés dans la Guémara (à la référence susmentionnée), indiquant dans quelle écriture la Torah a été donnée :

  • Un avis dit qu'elle a été donnée dans l'écriture ivrite puis changée en écriture achourite.

  • Un autre avis dit qu'elle a été donnée en écriture achourite mais après quoi elle a été changée en ivrite et pour finir a de nouveau été changée en achourite.

  • Le dernier avis dit qu'elle a été donnée et est restée toujours en achourite et il amène une preuve assez puissante à cela :

    La Torah parle des vavé haamoudim, c'est-à-dire les types de crochets qui étaient fixés aux piliers du Sanctuaire, or ces crochets avaient l'aspect d'un vav, d'où leur nom vav ou vavé au pluriel.
    Donc si la Torah, à un moment, avait été écrite dans une autre langue/sous une autre forme, comment expliquer dès lors le sens ce mot "crochet" vu qu'il n'a plus la forme d'un vav et vu qu'on écrit le vav différemment dans la nouvelle écriture.

    Il amène une preuve supplémentaire, du fait qu'il est écrit dans la Méguilat Esther que les lettres épistolaires ont été envoyées aux juifs de tout l'empire d'Assuérus « dans leur écriture et dans leur langue ».
    La juxtaposition des 2 termes montre qu'ils ont un point commun, que de même que la langue n'a pas changé, l'écriture n'a pas changé.

Autre réponse : 

Rien de nouveau à cela.

Le Talmud, traité Sanhédrin page 21B écrit au nom de Mor Zoutra ou de Mor Oukva qu'au début, la Torah a été donnée au peuple d'Israël en écriture ivrit (hébraïque) et en lachon hakodèch (langue sainte).
Puis, à l'époque d'Ezra, elle leur a été donnée à nouveau en écriture achourit et en araméen.
Israël a choisi l'écriture achourit et la langue sainte, donc les 4 entités citées sont saintes.

Néanmoins, Israël a préféré utilisé les plus saintes d'entre les 4 soit le lachon hakodèch et l'écriture achourit
Cela n'enlève absolument rien au caractère divin et sacré de ces textes car il en demeure qu'ils ont été transmis par Hachem à Israël par le biais des prophètes.

Le contact prophétique entre Hachem et Israël ne s'arrête qu'après Malakhi, soit environ 400 ans avant l'ère chrétienne.
Hachem communique avec son peuple aussi après Moïse, comme cela est clairement écrit dans la Torah (Devarim 18, 18) :
« Je susciterai un prophète du milieu de leurs frères tel que toi (tel que Moché) et Je mettrai Mes paroles dans sa bouche, et il leur dira tout ce que Je lui ordonnerai ».

Donc d'après cela, la sainteté des lettres achourit n'est pas différente de celle des lettres ivrit, elles dépendent toutes d'Hachem par le biais des prophètes d'Israël.

Au revoir,
Rav Ron Chaya

Réagir sur Qu'est-ce qu'"Achourit" ?

Pour poser une question au Rav Ron CHAYA, vous devez remplir le formulaire ci-dessous. D'ici quelques jours, si votre quetion a été retenue pour sa pertinence, une réponse sera Beli Neder disponible sur cette page.

  • Si vous avez plusieurs questions, merci de bien vouloir les regrouper dans une seule demande. Les questions intimes resteront anonymes, bien évidemment.
  • Pour recevoir une réponse du rav, veuillez bien vérifier l'email que vous entrerez.

J'ai déjà un compte Leava

Connexion

Dans la même catégorie

Hélianthème, Mardi 14 janvier 2020

Bonjour à vous Rav, Pour commencer je voudrais vous demander d'excuser toutes les questions qui vont suivre. Je ne suis en rien la pour discréditer la Torah bien au contraire ; je cherche à me prouver qu'elle est la seule et unique vérité. Alors voilà : La véracité du judaïsme se base beaucoup sur le fait que contrairement aux autres, nous avons tous été témoins du don de la Torah et de Moché comme ...

Valérie, Jeudi 02 janvier 2020

Chalom Rav, Je n'ai pas tout compris concernant Asnath... Dans la Genèse, il est écrit qu'il s'agit de la fille de Potiphéra, comment peut-elle être la fille de Dina ? Je n'ai pas compris le cheminement. Cordialement...

Hellébore, Mercredi 01 janvier 2020

Hanoukka Saméa'h, Voilà durant ces dernières semaines j'essaye de structurer au maximum les preuves pour qu'elles soient claires dans mon esprit, ainsi que le manque de preuves ailleurs, et j'en suis arrivé à un constat, je voudrais votre avis. D'un côté On a un homme qui prétend qu'Hachem lui a parlé et lui a dit ceci ceci cela pourquoi pas, D'un autre On a un homme qui prétend que Hachem lui a dit blabla etc pourquoi pas,...

Grebera, Mercredi 01 janvier 2020

Chalom Rav, Pour 'Hanouka, je viens de lire le premier livre des Maccabim, je l'ai trouvé dans la Septante, c'était extrêmement intéressant et instructif. Comment se fait-il que ce livre ne soit pas dans notre canon biblique du Tanakh ? Je me suis aussi rendu compte qu'il y avait des livres comme Baruch, etc.. N'était-il pas le talmid de Yirmiyahou HaNavi ? Encore une fois, comment se fait-il que ce livre ne soit pas dans notre canon biblique du Tanakh ? ...

Lys, Lundi 23 décembre 2019

Chalom Rav Ron Chaya, Je me permets de vous poser quelques questions : Il est écrit que Abraham est reparti de l'Egypte avec des richesses. Est-ce qu'il s'agissait de richesse matérielle ou bien spirituelle ? Certains disent que la religion juive est née en Egypte. Que celle ci a tout pris de la civilisation égyptienne. Quelles preuves avons nous que le judaïsme existait avant l'exil égyptien ? Merci Bien à vous....

Silène, Jeudi 05 décembre 2019

Chalom Rav, J'ai 2 petites question à propos de la Paracha Toldot : Le tout dernier Rachi de la Paracha compte les années de vie de Yaacov et conclut qu'il a étudier 14 ans dans la Yéchiva de Chem et Ever, et que durant 22 ans, il n'a pas donné de kavod à son père (quand il était chez Lavan pour avoir ses 2 filles). J'ai demandé c'était quoi le manque de kavod, et un Rav ma répondu qu'il aurait dû envoyer une ...

Yoël, Lundi 02 décembre 2019

Chalom Rav, Ra'hel et Léa sont 2 parties de la chekhina ou alors une même chose avec 2 aspects ? Lorsqu'on tape des mains lematek et hadinim, est ce le 'hibour des 2 mains qui crée le mitouk ou alors le bruit produit ? Faut-il avoir une kavana spéciale ? Est-il interdit d effacer le ה s'il n est pas romez à Hachem Yitbarah ou la chekhina ? Est-il interdit d'effacer toutes lettres qui est romezet Hachem (par exemple ma mère a peint un א comme ...

Polygale, Dimanche 01 décembre 2019

Chavoua Tov. Un ami musulman hébréophone m'a fait remarquer que selon Devarim 21:15-17, La descendance d'Ismaël devrait comporter le message ultime, fondateur de la dernière religion divine : Si un homme possède deux femmes, l'une qu'il aime, l'autre qu'il dédaigne; si l'une et l'autre lui donnent des enfants, et que le fils premier-né se trouve appartenir à la femme dédaignée,  Le jour où il partagera entre ses ...

Alexandre, Jeudi 14 novembre 2019

Chalom Rav, J'avais lu sur votre site que de Bérechit jusqu'au péché originel, il s'agissait en fait de notions célestes et pas terrestres. Pourriez-vous me donner les sources dans la Torah qui parlent de ça ? Merci beaucoup pour le temps et l’énergie que vous m'accordez....

David, Dimanche 10 novembre 2019

Chalom Rav, J'aurais 3 questions à vous poser, si vous me permettez : Y a-t-il un minag de placer contre le cœur les tsitsit réunis dans la main durant la lecture du Chema' ? Mes tefiline sont rangées dans un étui en tissu, lequel est rangé au fond de mon mon sac à dos. Puis-je poser mon sac à dos à même le sol ou faut-il le surélever d'une certaine distance, un tefa'h par exemple ? Quel enseignement tirer de la ...

Leava, sur place... Et à emporter !

Newsletter

Les Incontournables

/files/img/2014/02/VISUEL-GUERMAMIA.jpg
/files/img/2013/12/VISUEL-PREUVE.jpg
/files/img/Blog/que-nous-reserve-le-daech-les-jours-a-venir.jpg
/files/img/2016/GEOPO1.png

Faire un don

Avec votre soutien, vous permettez à Leava et la Yéchiva de diffuser et d'enseigner la Torah.

Annonces et Evènements

/files/img/2014/06/yad-hahessed-chiour-extra-court.jpg
/files/img/2014/06/havrouta-carroussel.jpg
/files/img/2014/06/Yechiva-en-video.jpg
/files/img/images/Affiche-WorldBrit-2015.jpg
/files/img/2016/new_bet_hamidrash_gavriel-avraham.jpg
/files/img/Titre1.PNG
/files/img/pubessaiEH450300.jpg
/files/img/Seminaire2019-01.jpg

Faire un don

Avec votre soutien, vous permettez à Leava et la Yéchiva de diffuser et d'enseigner la Torah.

Leava recommande

/files/img/2014/11/Association-Vetaher-vaiselle.jpg
/files/img/2016/hahmey_tsarfat.jpg
/files/img/2015/03/femme-juive_300.jpg
/files/img/Blog/ner-naale-01-2016.jpg
/files/img/Blog/alya kalov/alya-kalov.jpg
/files/img/2016/caroussel-bayit.jpg
/files/img/2016/PLEYOETS.gif

/files/img/pubessaiEH450300.jpg
/files/img/YahalomhaTorahfinalise.jpg

Citation du jour

""Vois, J'ai placé devant toi la vie et la mort....choisis la vie afin que tu vives" "

((Deutéronome 30-19))